Zajímavý

Identifikace a opravy chyb slovesného napětí

Identifikace a opravy chyb slovesného napětí

Toto cvičení korektury vám poskytne praxi při identifikaci a opravě napjatých chyb sloves. Před provedením cvičení vám může být užitečné zkontrolovat naše stránky na pravidelných a nepravidelných slovesech.

Instrukce

Následující pasáž obsahuje 10 chyb ve slovesném napětí. První odstavec neobsahuje žádné chyby, ale každý ze zbývajících odstavců obsahuje alespoň jeden chybný slovesný tvar. Identifikujte a opravte tyto chyby. Až budete hotovi, porovnejte své odpovědi s níže uvedeným klíčem.

Nejhorší turista

Nejméně úspěšným turistem v historii je pan Nicholas Scotti ze San Francisca. V roce 1977 odletěl z Ameriky do své rodné Itálie na návštěvu příbuzných. Na cestě letadlo zastavilo hodinu paliva na letišti Kennedy. Pan Scotti si myslel, že dorazil, vystoupil a strávil dva dny v New Yorku věřením, že byl v Římě.

Když jeho synovci nejsou s ním, aby se s ním setkali, pan Scotti předpokládá, že byli zdrženi v těžkém římském provozu zmíněném v jejich dopisech. Při sledování jejich adresy nemohl velký cestovatel pomoci všimnout si, že modernizace oprášila většinu, ne-li všechny, památek starého města.

Také si všiml, že mnoho lidí mluví anglicky s výrazným americkým přízvukem. Jen však předpokládal, že Američané jsou všude. Dále předpokládal, že pro jejich užitek je tolik značek, které byly napsány v angličtině. Pan Scotti mluvil sám velmi málo anglicky a poté se zeptal policisty (v italštině) na cestu do depa autobusu. Jako by to byla šance, policista přišel z Neapole a plynule odpovídal stejným jazykem.

Po dvanácti hodinách jízdy autobusem ho řidič předal druhému policistovi. Následoval krátký argument, ve kterém pan Scotti vyjádřil údiv nad římskými policejními silami zaměstnávajícími někoho, kdo nemluvil vlastním jazykem.

I když mu konečně bylo řečeno, že je v New Yorku, pan Scotti to odmítá uvěřit. Vrátil se na letiště v policejním autě a poslal zpět do Kalifornie.
-Přizpůsobeno z Stephen's Pile's Kniha hrdinských selhání, 1979)

Odpovědi

Nejméně úspěšným turistem v historii je pan Nicholas Scotti ze San Francisca. V roce 1977 odletěl z Ameriky do své rodné Itálie na návštěvu příbuzných.

Na cestě letadlo zastavilo hodinu paliva na letišti Kennedy. Myslel si, že on měl dorazil pan Scotti vystoupil a utrácel dva dny v New Yorku věří, že byl v Římě.

Když jeho synovci byly ne tam, aby ho potkal, pane Scotti předpokládaný byli zpožděni těžkým římským provozem uvedeným v jejich dopisech. Při sledování jejich adresy nemohl velký cestovatel pomoci všimnout si, že modernizace oprášila většinu, ne-li všechny, památek starého města.

Také si všiml, že mnoho lidí promluvil Angličtina s výrazným americkým přízvukem. Jen však předpokládal, že Američané jsou všude. Dále předpokládal, že pro jejich užitek je tolik značek, které byly napsány v angličtině.

Pan Scotti mluvil velmi málo anglicky sám a další zeptal se policista (v italštině) na cestu do depa autobusu. Jako by to byla šance, policista přišel z Neapole a odpověděl plynule ve stejném jazyce.

Po dvanácti hodinách jízdy autobusem ho řidič předal druhému policistovi. Následoval krátký argument, ve kterém pan Scotti vyjádřeno překvapení u římských policejních sil zaměstnávajících někoho, kdo nemluvil vlastním jazykem.

Dokonce i když konečně řekl, že byl v New Yorku, pane Scotti odmítl věřit tomu. Byl vrátil na letiště v policejním autě a poslal zpět do Kalifornie.
-Přizpůsobeno z Stephen's Pile's Kniha hrdinských selhání, 1979